核心词条
由跌转涨（Red-to-green move）
交易者的简称，指一只股票原本低于前一交易日收盘价，随后重新回到前收盘价上方。镜像情形 green to red（由涨转跌），是从前收盘价上方跌到下方。
英文名称沿用美股“绿涨红跌”的配色；中文盘面习惯“红涨绿跌”，所以中文交易者常把由跌转涨说成“翻红”。
几乎每个报价界面都显示前收盘价，所以价格穿越它的那一刻，很多交易者同时看在眼里；价差、报价闪烁和快速反转都聚集在那里。一个可计数的定义：常规时段内，至少连续 10 根 1 分钟 K 线收在前收盘价下方之后，第一根收在前收盘价上方的 1 分钟 K 线。穿越之后常见的结果有：守住；一两根 K 线内受阻跌回下方；以及在这个价位附近来回震荡。
这类情况很多出现在一波行情的第二天。在 665 个开盘较前收盘高至少 20% 的交易日中，有 208 个（31.3%）第二天开盘高于第一天收盘；另外 457 个第二天开盘不高于第一天收盘，或者没有交易（第一天为 2026-07-01 至 2026-10-01；FennEdge 数据存档；数据截至 2026-10-02）。
由涨转跌
镜像情形：一只高于前收盘价交易的股票跌破前收盘价。在 671 只高开 20% 或以上的股票中，62 只（9.2%）收盘低于前收盘价（2026-07-01 至 2026-10-02；FennEdge 数据存档；数据截至 2026-10-02）。这统计的是收盘，不是盘中穿越；盘中穿越至少同样常见。
交易者应该核对什么
计数之前先写下穿越规则（在该价位下方的 K 线数、看收盘还是看触及、第一次还是重复穿越），然后记录每一次符合规则的穿越，不论是否交易，以及扣除成本后的结果。
不要混为一谈
这是交易者的惯用说法，没有官方定义。一次穿越只是一根 K 线，不是确认；同一天的重复穿越是各自独立的观测。在一个人人盯着的价位上，价差和滑点可能占 1R 的很大一部分。FennEdge 还没有研究测量过穿越后的结果。
一手来源
交易者用语，没有官方定义；各平台和工具的计算方式可能不同。